Estos términos explican cómo funcionan nuestros cursos, recetarios y tienda, y qué esperamos de quienes los usan. Al crear una cuenta o usar la app aceptas estas condiciones, así que te pedimos leerlas con calma. Si tienes dudas, escríbenos: estamos para ayudarte.
1. Quiénes somos
Kelly Queen · Academia de Pastelería (en adelante, “la Academia”, “nosotros”) es una academia que enseña pastelería y repostería mediante cursos virtuales, cursos presenciales, recetarios digitales y la venta de productos relacionados.
El servicio lo presta [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL TITULAR], con NIT [NÚMERO DE NIT] y domicilio en [DIRECCIÓN, CIUDAD], Estado Plurinacional de Bolivia.
2. Definiciones
- App: la aplicación móvil de la Academia para Android (y, cuando esté disponible, iOS).
- Plataforma: la App, el sitio web y los servidores que la hacen funcionar (por ejemplo, kellyquinnbolivia.com y sus subdominios).
- Usuaria o alumna: toda persona que crea una cuenta o usa la Plataforma. Usamos el femenino por cercanía; estos términos aplican a cualquier persona.
- Contenido: lecciones, videos, recursos descargables, recetarios, textos, imágenes, marcas y cualquier material que publiquemos.
- Comprobante: la imagen o archivo que demuestra un pago realizado por QR, transferencia u otro medio.
3. Tu cuenta
3.1 Registro
Para comprar y acceder al Contenido necesitas una cuenta con tu nombre, correo electrónico y una contraseña. Puedes agregar tu teléfono, una foto y una breve descripción. Te pedimos que los datos sean reales y que los mantengas actualizados desde Mi perfil.
3.2 Edad
Debes tener al menos 18 años. Si eres menor de edad, puedes usar la Plataforma solo con la autorización y supervisión de tu madre, padre o tutor, quien acepta estos términos en tu nombre y es responsable de las compras que se realicen.
3.3 Cuenta personal
Tu cuenta es personal e intransferible. No puedes compartirla, venderla ni dejar que otras personas vean los cursos con ella. Eres responsable de cuidar tu contraseña y de lo que ocurra con tu cuenta. Si crees que alguien entró sin tu permiso, cambia tu contraseña y avísanos.
3.4 Recuperar la contraseña
Si olvidas tu contraseña, te enviaremos un código de 6 dígitos al correo de tu cuenta. El código vence en 15 minutos y no debes compartirlo con nadie: la Academia nunca te lo pedirá. Al cambiar la contraseña cerramos tu sesión en todos los dispositivos por seguridad.
4. Qué ofrecemos
- Cursos virtuales, organizados por semestres y secciones, con lecciones en video y materiales de apoyo.
- Cursos presenciales, dictados en grupos con fecha, horario, lugar y cupos limitados.
- Recetarios digitales que puedes ver dentro de la App una vez aprobada tu compra.
- Tienda de productos e insumos que puedes reservar desde la App.
- Contenido informativo, como recomendaciones, rutas y novedades de la Academia.
- Seguimiento de tu avance: la App guarda qué lecciones completaste y en qué parte del video te quedaste, para que puedas continuar donde lo dejaste.
La descripción, el contenido, la duración y el precio de cada curso, recetario o producto son los que se muestran en la App al momento de la compra o reserva.
5. Precios y pagos
- Los precios están expresados en bolivianos (Bs) e incluyen los impuestos que correspondan, salvo que se indique lo contrario.
- Los cursos virtuales pueden comprarse por semestre o, cuando se ofrezca, como curso completo.
- Los pagos se hacen fuera de la App, por QR, transferencia bancaria, billetera móvil u otro medio que indiquemos. La App no procesa ni guarda datos de tarjetas.
- Después de pagar, subes tu comprobante en la App o nos lo envías por WhatsApp. La Academia lo revisa y aprueba o rechaza el pago. El acceso al Contenido se habilita cuando el pago es aprobado, y te avisamos con una notificación.
- Podemos rechazar un pago si el comprobante no se puede verificar, el monto no coincide o el pago no llegó a nuestra cuenta. En ese caso te avisaremos para que lo corrijas.
- Subir un comprobante falso o alterado es motivo de suspensión inmediata de la cuenta, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
- El precio que pagas es el vigente al momento de la compra o reserva. Podemos cambiar precios en cualquier momento, pero el cambio no afecta compras ya aprobadas.
- La Academia también puede asignarte un curso directamente, por ejemplo por un pago realizado en persona, una beca o una promoción.
Si necesitas factura, solicítala al momento de pagar indicando el nombre o razón social y el NIT o CI.
6. Cursos virtuales
- Cada pago aprobado te da acceso a los semestres comprados de ese curso. Los demás semestres permanecen bloqueados hasta que los compres.
- Puedes ver el Contenido las veces que quieras durante el periodo de acceso indicado en la descripción del curso. Si no se indica un periodo, el acceso se mantiene mientras tu cuenta esté activa y el curso siga disponible en la Plataforma.
- Podemos actualizar, reordenar o mejorar lecciones y materiales. Si retiramos un curso que ya compraste, te avisaremos con anticipación razonable y te ofreceremos una alternativa.
- Necesitas conexión a internet para ver los videos. El consumo de datos móviles corre por tu cuenta.
7. Cursos presenciales
- Tu lugar en un grupo queda reservado al aprobarse tu pago, sujeto a los cupos disponibles.
- La fecha, el horario y el lugar son los publicados en la App. Si debemos cambiarlos, te avisaremos con la mayor anticipación posible.
- Si la Academia cancela un grupo, te ofreceremos un lugar en otro grupo o la devolución del monto pagado por ese grupo, a tu elección.
- Si no puedes asistir, avísanos al menos [NÚMERO] días antes del inicio para intentar pasarte a otro grupo. La inasistencia sin aviso no da derecho a devolución.
- En las clases debes seguir las indicaciones de seguridad e higiene de la instructora. Podemos pedir que se retire a quien ponga en riesgo a las demás personas.
8. Recetarios digitales
- Al aprobarse tu compra, el recetario queda disponible dentro de la App para tu uso personal.
- Está prohibido copiar, reenviar, imprimir para vender, publicar o compartir el recetario o sus recetas, en todo o en parte.
- Cada recetario está vinculado a tu cuenta. Podemos agregar marcas de identificación para proteger el Contenido.
9. Tienda
- Desde la App puedes reservar productos. La reserva queda pendiente hasta que la Academia la confirme según la disponibilidad de stock.
- El precio de cada producto queda fijado al momento de reservar.
- La forma y el lugar de entrega o recojo se coordinan contigo, normalmente por WhatsApp. Los costos de envío, si los hay, se informan antes de confirmar.
- Te avisaremos cuando tu reserva sea confirmada, entregada o cancelada.
- Revisa los productos al recibirlos. Si un producto llega dañado o no corresponde a lo reservado, avísanos dentro de las [NÚMERO] horas siguientes a la entrega.
10. Cancelaciones y devoluciones
- Pagos pendientes: puedes cancelar una compra o reserva mientras todavía no ha sido aprobada o confirmada.
- Contenido digital (cursos virtuales y recetarios): por su naturaleza, una vez habilitado el acceso no hay devolución, salvo pago duplicado, cobro por un monto mayor al correcto o una falla de la Plataforma que te impida acceder y que no podamos resolver.
- Cursos presenciales: según lo indicado en la sección 7.
- Productos de la tienda: se cambian o devuelven si llegan dañados, con defectos o no corresponden a lo reservado. Los productos perecibles o abiertos no se devuelven, salvo defecto.
- Las devoluciones aprobadas se hacen por el mismo medio de pago o el que acordemos contigo, dentro de un plazo razonable.
Nada de lo anterior limita los derechos que te reconoce la Ley N.º 453, General de los Derechos de las Usuarias y los Usuarios y de las Consumidoras y los Consumidores.
11. Propiedad intelectual
Todo el Contenido, así como la marca, el logo y el diseño de la Plataforma, pertenecen a la Academia o a quienes nos autorizaron a usarlo, y están protegidos por las leyes de derecho de autor y propiedad intelectual.
Al comprar recibes una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para ver el Contenido con fines de aprendizaje. Esa licencia no te permite:
- Grabar, descargar, capturar o copiar videos, lecciones o recetarios.
- Compartir, revender, publicar o transmitir el Contenido, gratis o con cobro.
- Usar el Contenido para dictar tus propios cursos o crear materiales derivados.
- Presentarte como parte de la Academia o usar su marca sin autorización escrita.
Para proteger el Contenido, la App puede bloquear capturas y grabaciones de pantalla. Las recetas que prepares para ti, tu familia o tu propio negocio son tuyas; lo que no puedes distribuir es el material de enseñanza.
12. Uso aceptable
Al usar la Plataforma te comprometes a no:
- Dar información falsa o hacerte pasar por otra persona.
- Intentar entrar a cuentas ajenas, al panel administrativo o a partes de la Plataforma sin autorización.
- Interferir con su funcionamiento, sobrecargarla, copiarla o descompilar la App.
- Usar programas automáticos para extraer contenido o datos.
- Publicar o enviar contenido ofensivo, ilegal o que vulnere derechos de terceros.
13. Suspensión y cierre de cuenta
- Podemos suspender o cerrar una cuenta si se incumplen estos términos, en especial por compartir la cuenta, distribuir Contenido o usar comprobantes falsos. Cuando sea posible, te avisaremos antes y te daremos la oportunidad de explicarte.
- Si se cierra una cuenta por incumplimiento, no corresponde devolución por el Contenido ya habilitado.
- Puedes pedir que eliminemos tu cuenta en cualquier momento. Te explicamos cómo en la Política de privacidad. Al eliminarla perderás el acceso a los cursos y recetarios comprados.
14. Disponibilidad y actualizaciones
- Trabajamos para que la Plataforma esté disponible siempre, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas técnicas, del proveedor de internet o causas fuera de nuestro control. Durante un mantenimiento la App puede mostrar un aviso y quedar temporalmente bloqueada.
- Publicamos nuevas versiones de la App para mejorarla. Algunas actualizaciones pueden ser obligatorias para seguir usándola, por ejemplo por motivos de seguridad.
15. Responsabilidad
- Nuestros cursos enseñan técnicas, pero el resultado de cada preparación depende de la práctica, los ingredientes, los equipos y las condiciones de cada persona. No garantizamos resultados específicos ni ingresos si decides emprender.
- Trabajar en la cocina implica riesgos (calor, cuchillos, equipos eléctricos). Toma las precauciones necesarias y supervisa a menores de edad.
- Revisa los ingredientes de cada receta si tienes alergias o restricciones alimentarias, y adapta las recetas bajo tu propia responsabilidad.
- La Plataforma puede tener enlaces a servicios de terceros, como WhatsApp o redes sociales. Su uso se rige por las condiciones de esos servicios.
- En la medida permitida por la ley, la responsabilidad de la Academia por cualquier reclamo relacionado con una compra se limita al monto pagado por esa compra.
16. Notificaciones y comunicaciones
- Te enviaremos notificaciones en la App y, si das permiso, notificaciones push sobre tus pagos, cursos, recetarios, pedidos y cambios en grupos presenciales.
- Con tu permiso, también te enviaremos promociones y novedades. Puedes desactivarlas en Configuración → Notificaciones. Los avisos sobre tus compras siempre quedan guardados en Mis notificaciones.
- Usaremos tu correo para mensajes importantes de la cuenta, como los códigos para recuperar la contraseña.
17. Privacidad
El uso de tus datos personales se explica en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos términos.
18. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en nuestros servicios o en la ley. Publicaremos la nueva versión con su fecha de actualización y, si el cambio es importante, te avisaremos en la App o por correo. Si sigues usando la Plataforma después del cambio, se entiende que aceptas la nueva versión.
19. Ley aplicable y reclamos
Estos términos se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Si tienes un reclamo, escríbenos primero: intentaremos resolverlo en un plazo máximo de [NÚMERO] días hábiles. Si no quedas conforme, puedes acudir a las instancias de defensa del consumidor o a los tribunales competentes de la ciudad de [CIUDAD].